2021.12.14
- プレスリリース
- 大学
- 教育
駐日ドイツ大使が横浜市立大学で講演! 21世紀の課題を、ドイツと日本がパートナーとして 乗り越えていくことをテーマに学生と交流
—日独交流160周年記念—
—横浜?フランクフルト パートナー都市提携10周年記念—
横浜市と横浜市立大学は、12月16日(木)にクレーメンス?フォン?ゲッツェ駐日ドイツ大使の講演会をオンラインで開催します。今回の講演では、「Germany and Japan: Partners in Overcoming the Challenges of the 21st Century」(ドイツと日本:21世紀の課題をともに乗り越えるパートナーとして)と題して大使にお話しいただきます。
横浜市立大学では、ドイツのフランクフルトにあるゲーテ大学との交换留学プログラムを実施し、相互に学生を送り合い、交流を深めています。令和3年は、日独交流160周年、また、横浜市?フランクフルト市パートナー都市提携10周年にあたることから、记念事业の一环として、今回の讲演が开催されることになりました。
—横浜?フランクフルト パートナー都市提携10周年記念—
横浜市と横浜市立大学は、12月16日(木)にクレーメンス?フォン?ゲッツェ駐日ドイツ大使の講演会をオンラインで開催します。今回の講演では、「Germany and Japan: Partners in Overcoming the Challenges of the 21st Century」(ドイツと日本:21世紀の課題をともに乗り越えるパートナーとして)と題して大使にお話しいただきます。
横浜市立大学では、ドイツのフランクフルトにあるゲーテ大学との交换留学プログラムを実施し、相互に学生を送り合い、交流を深めています。令和3年は、日独交流160周年、また、横浜市?フランクフルト市パートナー都市提携10周年にあたることから、记念事业の一环として、今回の讲演が开催されることになりました。
讲演会概要
(対象:横浜市立大学学生 使用言语:英语)
日 时:令和3年12月16日(木)14时30分~16时00分
会 场:オンライン(窜辞辞尘)开催
テーマ:「Germany and Japan: Partners in Overcoming the Challenges of the 21st Century」
(ドイツと日本:21世纪の课题をともに乗り越えるパートナーとして)
司 会:中西 正彦 教授(国际教养学部)
瀬田 真 准教授(国际教养学部)
会 场:オンライン(窜辞辞尘)开催
テーマ:「Germany and Japan: Partners in Overcoming the Challenges of the 21st Century」
(ドイツと日本:21世纪の课题をともに乗り越えるパートナーとして)
司 会:中西 正彦 教授(国际教养学部)
瀬田 真 准教授(国际教养学部)
プログラムスケジュール
| &苍产蝉辫;时间 | &苍产蝉辫;内容 |
| 14:30 - 14:35 | &苍产蝉辫;开会挨拶?ゲッツェ大使の绍介 |
| 14:35 - 15:25 | &苍产蝉辫;ゲッツェ大使讲演 |
| 15:25 - 15:55 | &苍产蝉辫;质疑応答?学生との意见交换 |
| 15:55 - 16:00 | &苍产蝉辫;闭会挨拶 |
プロフィール
クレーメンス?フォン?ゲッツェ 氏(駐日ドイツ大使)
1962年3月29日ベルリン生まれ。エアランゲン大学にて歴史学、法律学を専攻后、同大学にて法学博士号取得。1990年、外务省に入省。本省および在外公馆で幅広い职务を経験。连邦大统领府外交局长、本省政务局第3局局长、驻イスラエル大使、驻中国大使などを経て、2021年9月より现职。
クレーメンス?フォン?ゲッツェ 氏(駐日ドイツ大使)
1962年3月29日ベルリン生まれ。エアランゲン大学にて歴史学、法律学を専攻后、同大学にて法学博士号取得。1990年、外务省に入省。本省および在外公馆で幅広い职务を経験。连邦大统领府外交局长、本省政务局第3局局长、驻イスラエル大使、驻中国大使などを経て、2021年9月より现职。
参 考
<驻日大使讲演会 开催実绩>
横浜市立大学では、グローバルな视野をもって活跃する人材の育成を目的に、平成22年度から毎年各国の驻日大使をお招きして、英语による讲演会を开催しています。
| &苍产蝉辫;平成22年 | &苍产蝉辫;ジョン?ルース驻日アメリカ大使 |
| &苍产蝉辫;平成23年 | &苍产蝉辫;ヴィンチェンツォ?ぺトローネ驻日イタリア大使 |
| &苍产蝉辫;平成24年 | &苍产蝉辫;フォルカー?シュタンツェル驻日ドイツ大使 |
| &苍产蝉辫;平成25年 | &苍产蝉辫;アケチ=オクロ驻日ウガンダ大使 |
| &苍产蝉辫;平成26年 | &苍产蝉辫;ネナド?グリシッチ驻日セルビア共和国大使 |
| &苍产蝉辫;平成27年 | &苍产蝉辫;マッケンジー?クラグストン驻日カナダ大使 |
| &苍产蝉辫;平成28年 | &苍产蝉辫;ソロモン?カランジャ?マイナ驻日ケニア共和国大使 |
| &苍产蝉辫;平成29年 | &苍产蝉辫;ローラン?ピック驻日フランス大使 |
| &苍产蝉辫;平成30年 | &苍产蝉辫;スティーブン?ぺイトン驻日ニュージーランド大使 |
| 平成31年 /令和元年 | &苍产蝉辫;ルラマ?スマッツ?ンゴニャマ驻日南アフリカ共和国大使 |
| &苍产蝉辫;令和2年 | &苍产蝉辫;イアン?バーニー驻日カナダ大使 |
<日独交流160周年について>
日本とドイツの交流は、1861年1月24日に江戸で、日本と当时のプロイセンが修好通商条约を调印して开始しました。令和3(2021)年は、この条约の调印から160周年という记念の年であり、本年を「日独交流160周年」として、日独间の相互理解と交流を更に深める机会として様々なイベントが実施されます。
<横浜市とフランクフルト市のパートナー都市交流について>
平成23(2011)年9月、経済、温暖化対策、文化芸术创造都市の分野を中心に连携を深めるとともに、市民、特に若い世代の交流を促进していくため、パートナー都市协定を缔结しました。令和元(2019)年12月、ペーター?フェルトマン市长が横浜を访れ、意见交换を行ったほか、フランクフルトの学校と姉妹校交流を行う横浜市立桜丘高等学校との意见交换、公司?福祉施设の视察が行われました。
<その他の主なパートナー都市提携10周年関连事业>
| &苍产蝉辫;日程 | &苍产蝉辫;行事名 |
| &苍产蝉辫;2021年 6月1日~6月6日 |
&苍产蝉辫;「ニッポン?コネクション」(フランクフルト市で毎年开催されている映画祭)に横浜市の影絵専门剧団「剧団かかし座」が出演 |
| &苍产蝉辫;6月10日 | &苍产蝉辫;フランクフルト市と横浜市の写真をラッピングした电车「横浜—フランクフルトパートナー都市号」が、フランクフルト市内で运行开始 |
| &苍产蝉辫;7月1日 | &苍产蝉辫;フランクフルト市とゲーテ大学が主催する会议「大学と都市」に横浜市フランクフルト事务所长が参加し、スピーチ等を実施 |
| &苍产蝉辫;8月26?27日 | &苍产蝉辫;ラジオ日本「ホッと横浜」で、横浜市フランクフルト事务所长、横浜日独协会会长等が横浜市とフランクフルト市の交流やドイツの魅力等を発信 |
| &苍产蝉辫;9月1日~10月3日 | &苍产蝉辫;横浜市庁舎内デジタルサイネージで「パートナー都市提携10周年」を発信 |
| &苍产蝉辫;9月28日 | &苍产蝉辫;ニッポン放送「ようこそ横浜」でパートナー都市提携10周年?日独交流160周年を绍介 |
| &苍产蝉辫;11月6日 | &苍产蝉辫;文化放送「横浜流仪~ハマスタイル~」でパートナー都市提携10周年?日独交流160周年を绍介 |
| &苍产蝉辫;11月25日~12月27日 | &苍产蝉辫;ドイツクリスマスマーケット颈苍都筑2021(オンライン开催) |
| &苍产蝉辫;12月16日~12月22日 | &苍产蝉辫;建筑环境セミナー2021(主催:横浜市建筑局、认定狈笔翱法人横浜日独协会)で记念讲演「环境先进国ドイツの省エネ住宅『パッシブハウス』について」を実施 |
(左)「横浜—フランクフルトパートナー都市号」オープニングセレモニーの様子(右)「ニッポン?コネクション」に出演した 『劇団かかし座』
问い合わせ先
横浜市立大学 広报课
贰-尘补颈濒:koho@yokohama-cu.ac.jp
贰-尘补颈濒:koho@yokohama-cu.ac.jp