皇家华人

Volunteer Support Officeボランティア支援室
search

「令和8年第52回金沢まつり花火大会募金活动ボランティア」レポート

突然のゲリラ豪雨で、打ち上げ直前に中止に!

■日时:8月22日(土)17:00~17:45
■场所:横浜市金沢区海の公园
■主催団体:金沢まつり実行委员会(横浜市金沢区役所地域振兴课)
■ボランティア学生数:12名

真夏の日差しのもと、花火を楽しみに集合!

■花火を心待ちにする人々であふれていた真夏の海の公园

 第52回目となる、2026年の金沢まつり花火大会は、开始直前のゲリラ豪雨により、思いもよらない幕切れとなりました。
 この日は朝からお天気も良く、谁もが夏の夜を彩る花火を楽しみに过ごしていました。ところが、16时ごろになると市内の各地で雨云が発生し、スマホのアラームも鸣って降雨量を伝えてきましたが、海の公园一帯は穏やかな夕暮れを迎え、浴衣を着た人も徐々に増えてきており、あたり一帯花火を心待ちにする人たちの热気にあふれていました。雨云の流れが金沢区方面には来ていなかったので、会场全体には「きっと大丈夫」という雰囲気が流れていたように感じます。

■18时からの募金は通常通り开始したものの…

 ボランティアとして参加した学生たちは、17时の集合点呼が済むと各募金グループに分かれてミーティングを行い、本日の活动详细のお话を闻いた后、叁々五々夕食の时间になりました。お弁当を受け取った学生は、この日初めて颜を合わせた仲间と谈笑しながらお弁当を楽しみました。
 その后18时前に各グループで再集合し、担当场所に移动。グループごとに本部をセッティングした后、2~3人组になって募金活动を开始しました。シーサイドラインの「海の公园南口」「海の公园柴口」方面からは続々と人が流れてきて、その人たちに向かって募金を呼びかけます。最初は惯れない声出しに踌躇しながらでしたが、次第に耻ずかしさもなくなって、声も大きくなっていきました。
 ただ、募金前半戦(开始前、18时~19时)は観客も席取りを急いでいることもあり、募金に协力してくれる方は少ないのが例年の状况です。この日も、后半戦(花火打ち上げ后20时~21时过ぎ)に向けて期待を膨らませていた开始40分ほど前、なんとパラパラと雨が降り始めたのでした。

■色とりどりの浴衣の賑わいが一転、雷雨に见舞われて…

 雨はみるみる本降りになり、雨となって视界もままならない状况に!ボランテイアの皆さんも、花火を楽しみにしていた浴衣姿の大人も子どももすぐに全身びしょぬれ!そして18时26分、海の公园一帯に「本日の花火大会は中止とします」という放送が流れました。
 その放送によって、観客の方々は一斉に海の公园南口、海の公园柴口駅方面に杀到し始めました。シートを敷いて準备をしていた人たちもすぐに片づけて、帰宅に向かっています。雨はどんどん激しくなり、あたりも暗くなり大混乱に!电波も悪くなり、尝滨狈贰や电话もつながらなくなってしまいました。
 本部のスタッフに寻ねると、运営マニュアルでは各场所に散っていたボランティアはリーダーの指示に従って、グループごとに募金のお金や备品一式を持って本部に戻ることになっているとのことでした。しかし雨は激しくなり人の流れも大きくなって、普通に歩くこともままならない状况で、本部まで戻るのにもかなり时间がかかったようです。

■ボラ活动中の天候悪化に対する行动について参加学生に注意唤起を!

  例年、花火の鑑賞を楽しみに参加してくれる学生が多いので、今年は残念な結果になってしまいましたが、今回はボランティア活动中に緊急事態が起こった際の対応について改めて考えさせられました。
 昨今、緊急避難を要するような突然の天候急変が多くなってきているように思います。それがボランティア活动中に起こった場合は、主催者のマニュアル&指示に従うことが最優先されます。学生を送り出すボランティア支援室としても、ご依頼をいただいたた際には、緊急避難等のマニュアルがあることを確認し、緊急時は学生への適切な指示をお願いしていくとともに、学生へも必ず何か起こった際は主催者の指示に従うよう注意喚起を行っていきたいと思います。
(ボランティア支援室?コーディネーター 柳本)

■参加した学生の声

◆募金の协力を呼びかけても、自分には関係ないような态度で通り过ぎられると悲しい気持ちになった。友达グループ4人くらいで来て、1人が募金をすると、それを见た他の友达も募金してくれた。また、募金箱の前に来た际にはすでにお金を手に持ち、通り过ぎる际にスッとスマートに募金してくださる人がいた。私も募金をする际には、お金を手に用意してから募金箱に近づこうと思った。
外国人には英语を使って呼びかけた。その方は反応してくれたので、自分の英语が伝わったことがわかり、安心した。

◆指定された时间?场所に集合后、活动内容の説明を受け、いよいよ募金活动を始めた直后に、ゲリラ豪雨に见舞われ花火大会が中止となった。来られた方々が、夏の风物诗である花火を観られず、その上全身ずぶ濡れとなり终わってしまったことは残念极まりないが、天候のことなので仕方がない。不幸中の幸いなのか、同じボランティアで来ていた市大の留学生と仲良くなるきっかけとなったこともあり、この活动に応募したことに対する后悔の念はない。

レポート一覧